Türkçe - Makedonca çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Mehmet Sami Selçuk (00000000000)un adına kayıtlı UYAP üzerinde herhangi bir dosyası olup olmadığını talep etmesi üzerine yapılan sorgulamaada sistem üzerinden soruşturma dosyaların yalnızca adli yargı sınırlarımız içerisindeki dosyalara bakılabildiği,adli yargı sınırlarımız içerisinde herhangi bir kaydının olmadığı,00/00/0000 tarihinde saat 00.00 de yapılan sorgulamada ülke genelinde herhangi bir kaydının bulunmadığı tespit edilmiştir
Makedonca
По барање на Мехмет Сами Селчук (00000000000) во врска со тоа дали има регистрирани досиеја на негово име на UYAP, беше утврдено дека системот дозволува преглед само на досиеја од истрага во рамките на надлежноста на нашиот судски систем, дека тој нема евиденција во нашиот судски систем и дека понатамошна истрага спроведена на 00.00.0000 година во 00:00 часот покажа дека тој нема евиденција низ целата земја.